یک روز پیش از آنکه تازه‌ترین قسمت فصل ششم «بهتره با ساول تماس بگیری» (Better Cal Saul) پخش شود و نیمه‌ی اول فصل آخر این سریال به پایان برسد، کارگردان این اپیزود توماس اشناوز در حساب توییترش به همه گفت که قرار نیست نیمه‌ی اول فصل ششم سریال با یک غافلگیری تمام شود و تماشاگران را در نقطه‌ی اوجی نفس‌گیر رها کند. او همچنین اعلام کرد که تقسیم فصل آخر سریال به دو بخش، بیشتر به خاطر مسائل فنی و شرایط فیلم‌برداری بوده است.
هشدار – در این مقاله داستان سریال لو می‌رود
 بخش دوم صحبت‌های اشناوز تا حدودی درست بود (فیلم‌برداری فصل آخر سریال مدت کوتاهی به خاطر سکته‌ی قلبی باب اودنکرک به تعویق افتاد) اما تماشاگران «بهتره با ساول تماس بگیری» حالا به خوبی می‌دانند که بخش اول ادعاهای او شوخی بدی بود، چرا که دقایق پایانی قسمت هفتم سریال همه را شوکه و متحیر کرد. پایان‌بندی این قسمت یکی از غیرمنتظره‌ترین اتفاق‌های کل دنیای «برکینگ بد» به حساب می‌آمد.
«بهتره با ساول تماس بگیری» عملا دو سریال در یک سریال است و دو داستان را کنار هم روایت می‌کند. داستان اول درباره‌ی جیمی مک‌گیل (باب اودنکرک) و کشمکش‌ها و حقه‌های حقوقی‌ و زندگی خصوصی‌اش است، و داستان دوم درباره‌ی کارتل‌های مواد مخدر و امپراتوری گاس فرینگ. این دو دنیای موازی هر ازگاهی با هم تلاقی دارند و در این موقعیت‌هاست که بهترین اپیزودهای سریال خلق می‌شوند. جیمی مک‌گیل تا اینجای سریال توانسته بود دو بخش زندگی‌اش را تا حدودی از هم جدا نگه دارد، اما وقتی لالو سالامانکا دوباره در خانه‌اش ظاهر شد و هاوارد هملین را با خون‌سردی کامل کشت، دیگر راه برگشتی برایش نگذاشت و همه‌ چیز را مقابل چشمانش فروریخت.
حالا از این به بعد چه خواهد شد؟ به جز لالو و کیم، بقیه‌ی شخصیت‌های سریال در «برکینگ بد» هم حضور داشتند و از همین الان می‌دانیم که در انتهای «بهتره با ساول تماس بگیری» زنده خواهند ماند. با این حال اسرار و حقایق ناگفته‌ی بسیاری باقی مانده که باید مشخص شود تا از جیمی مک‌گیل، به ساول گودمن وکیل جنایی برسیم، ساول گودمنی که بعد از وقایع «برکینگ بد» حسابی تلخ و بدگمان شده و با هویتی مبدل و در خفا و ترس زندگی می‌کند. در ادامه به مهم‌ترین پرسش‌ها و ابهاماتی پرداخته‌ایم که تا نیمه‌ی اول فصل ششم سریال «بهتره با ساول تماس بگیری» هنوز به جواب قطعی‌شان نرسیده‌ایم.

احتمالا بزرگترین سؤالی که این روزها ذهن هواداران «بهتره با ساول تماس بگیری» را مشغول کرده، این است که جیمی و کیم می‌خواهند با جسد هاوارد چه بکنند؟ لالو سالامانکا یکی از پرکارترین و معروف‌ترین وکلای آلبوکرکی را در خانه‌ی همکارهای سابقش کشته و اگر این اتفاق برملا شود، مشکلات زیادی برای آن‌ دو ایجاد خواهد کرد. به‌ویژه که هاوارد چندین‌بار جیمی را به کارشکنی علیه‌ش متهم کرده بود. همچنین، خانه‌ی جیمی و کیم در محله‌ی شلوغی است و احتمال دارد که جیغ و فریاد جیمی و کیم را در اثر شوک کشته شدن هاوارد، شنیده باشند. حالا این دو چگونه قرار است خودشان را از این مهلکه نجات دهند؟
جواب این سؤال به احتمال زیاد مایک ارمنترات است. تماشاگران قدیمی سریال‌های «برکینگ بد» و «بهتره با ساول تماس بگیری» به یاد دارند که اولین حضور این کاراکتر در دنیای سریال، در فصل دوم «برکنیگ بد» بود. در آنجا مایک به کمک جسی پینکمن می‌آمد که به خاطر مرگ دوست‌دخترش جین، حسابی بهت‌زده و ناراحت و شوکه بود. ساول مایک  را فرستاده بود تا به این وضعیت رسیدگی کند و هر چه سرنخ از حضور جسی در آن صحنه بود از بین ببرد تا مرگ جین موجب دردسر کارتل و گاس فرینگ نشود. احتمالا اینجا هم به کمک جیمی و کیم خواهد آمد تا جسد هاوارد را سربه‌نیست کنند.
حضور مایک در این موقعیت می‌تواند حکم یک حلقه‌ی اتصال را داشته باشد تا شخصیتش را از چیزی که در انتهای «بهتره با ساول تماس بگیری» هست به شخصیتی تبدیل کند که در ابتدای «برکینگ بد» می‌بینیم. همچنین می‌تواند توضیح دهد که چرا مایک همچنان از این جنس کارها برای ساول می‌کند، با اینکه تمام‌مدت مشغول رفع و رجوع کردن امورات گاس فرینگ است.
بهتره با ساول تماس بگیری
در دنیایی که وینس گیلیگان خلق کرده، انسان‌های صادق کمی پیدا می‌شوند. حتی شخصیت‌هایی مثل مایک و ناچو و کیم هم که با آن‌ها هم‌ذات‌پنداری می‌کنیم، خرده‌شیشه‌های خودشان را دارند و وجوه تاریکشان هر از گاهی هویدا می‌شود. پدر ناچو وارگا یعنی مانوئل (خوان کارلوس کانتو) یکی از معدود شخصیت‌های صادق و مظلوم سریال است که دردسری برای کسی ایجاد نمی‌کند. با اینکه پسرش درگیر جنایت‌های کارتل شده بود و او از این کارش نفرت داشت، اما هرگز از عشقش نسبت به او کم نکرد و همیشه نگرانش بود.
عشق ناچو به پدرش هم از جنبه‌های دوست‌داشتنی و تلخ سریال بود و یکی از نقاط ضعف ناچو به حساب می‌آمد. وقتی گاس نیاز داشت که ناچو به خانواده‌‌ی سالامانکا نفوذ کند و برایش اطلاعات بیاورد، گاس از طریق تهدید کردن پدر ناچو، او را وادار به همکاری کرد. اتفاقی که موجب ناراحتی و اعتراض مایکل هم شد.
هم‌زمان که اوضاع برای ناچو سخت‌تر و بغرنج‌تر شد و او به هر دری می‌زد تا خودش را از منجلاب گاس فرینگ و سالامانکاها بیرون بکشد، نقشه‌ای برای فرار خودش و پدر شکشید و حتی کارت‌های شناسایی جعلی آماده کرد که در گاوصندوقش نگه می‌داشت.
بعد از اینکه تلاش گاس برای ترور لالو نافرجام ماند، ناچو ترجیح داد که جان خودش را بگیرد به جای اینکه گیر سالامانکاها بیفتد و شکنجه شود. پیش از این کار، ناچو از مایک قول گرفت که پدرش صحیح و سالم بماند. اما آیا مایکل می‌تواند سر این قولش بماند؟ اگر کارتل و گاس فرمان قتل مانوئل را بدهند چه کاری از او بر خواهد آمد؟ تا اینجای کار فهمیده‌ایم که مایک مرد باوجدانی است و قدرت و استقامت زیادی هم دارد، اما در نهایت کارش پیروی از دستور است و اگر دستور و فرمانی به او بدهند، موظف است اجرایش کند. حالا هر چقدر هم این دستور تلخ و تکان‌دهنده باشد. امیدواریم که کار به آنجا نکشد، ولی اگر هم کشید ممکن است مایک بتواند مانوئل را متقاعد کند که با مدارک جعلی که پسرش آماده کرده بود، از کشور بگریزد و دور از البوکرکی به زندگی آرامش برسد.
بهتره با ساول تماس بگیری
در اپیزود ششم این فصل، بار دیگر دکتر کالدرا را می‌دیدیم، دامپزشکی که به صورت پاره‌وقت به‌عنوان کارچاق‌کن خلافکارهای زیرزمینی فعالیت می‌کرد و آمار سوژه‌های سرقت را به آن‌ها می‌داد. دکتر کالدارا بارها برای جیمی موقعیت جور کرد تا او با حقه‌بازی‌های مخصوص خودش بتواند پولی به جیب بزند. در قسمت ششم، با بخش‌های نادیده‌ای از کسب‌وکار او آشنا می‌شویم و نحوه‌ی کارش را می‌بینیم. او فهرستی از رابط‌هایش را در کتابچه‌ای نگه می‌دارد،‌ کتابچه‌ای که به رمز نوشته شده. او همچنین در این اپیزود می‌گفت که می‌خواهد کار خلاف را کنار بگذارد و تمام و کمال به کار دامپزشکی‌اش بپردازد. تصمیمی که موجب تعجب و حیرت جیمی می‌شود. چطور ممکن است دکتر کالدرا از خیر این کسب‌وکار جنایتکارانه که کلی پول بدون دردسر نصیبش می‌کرد بگذرد؟ و احتمالا پرسش اساسی‌تری ذهن جیمی را به خودش مشغول کرده: چطور ممکن است یک خلافکار و حقه‌باز،‌ به راه راست کشیده شود و زندگی گذشته‌اش را کنار بگذارد؟
در این قسمت نمایی گذرا از صفحات دفترچه می‌بینیم، که در آن اسامی رمزنگاری شده‌اند تا هر کسی از آن سر در نیاورد. اما کاربران اینترنت خیلی زود قفل این رمز را شکستند و متوجه شدند در دفترچه اشاره‌هایی به ناچو وارگا وجود دارد و حالا نامش خط زده شده. نکته‌ی جالب‌تر، حضور کارت ویزیت شخصیت معروف و آشنایی از دنیای «برکینگ بد»‌ است: تعمیرکار جاروبرقی که نام مستعار مردی است که هویت جعلی برای مشتری‌هایش دست و پا می‌کند و آن‌ها را در مکانی دورافتاده سکونت می‌دهد تا دست پلیس بهشان نرسد. کسی که سال‌ها بعد از وقایع «بهتره با ساول تماس بگیری»،‌ هویت تازه و محل زندگی مخفی برای والتر وایت، ساول گودمن و جسی پینکمن فراهم می‌کند. احتمالا جیمی بعدها این دفترچه‌ی مخصوص را به دست خواهد آورد تا از فهرست رابط‌های دکتر کالدارا استفاده کند.
بهتره با ساول تماس بگیری
از همان اولین قسمت «بهتره با ساول تماس بگیری» هواداران از خودشان می‌پرسیدند که آیا داستان این سریال از نظر زمانی با وقایع «برکینگ بد» هم‌پوشانی پیدا می‌کند یا نه. تا پیش از این سریال، ما ساول گودمن را تنها در تعامل با والتر و جسی دیده بودیم و چیزی از زندگی شخصی‌اش در آن زمان نمی‌دانستیم. حتی شاید زمان‌هایی که از دفتر وکالتش بیرون می‌رفت و مجبور نبود با هایزنبرگ سر و کله بزند، به خانه‌اش برمی‌گشت و با همسرش کیم وقت می‌گذراند و همه چیزش خوش و خرم بود.
وقایع‌نگاری جهان برکینگ بد؛ از جیمی مک‌گیل تا والتر وایت
باب اودنکرک مدتی با این ایده و احتمال شوخی می‌کرد.اما هر چه سریال جلوتر رفت، متوجه شدیم که قرار نیست جیمی مک‌گیل دنیای آرام خودش را فارغ از دغدغه‌های کارتل‌های مواد مخدر داشته باشد. حالا که تنها شش قسمت از «بهتره با ساول تماس بگیری» باقی مانده،‌ اگر قرار است به خط زمانی «برکینگ بد» وصل شویم وقتش الان است. باب اودنکرک و خالقین سریال یعنی وینس گیلیگان و پیتر گولد تا این لحظه همه چیز را مخفی نگه داشته‌اند و فقط اعلام کرده‌اند که والتر و جسی در این فصل حضور خواهند داشت.

درست پیش از آنکه پخش فصل ششم «بهتره با ساول تماس بگیری»‌ آغاز شود، پیتر گولد چیزی را به طور رسمی اعلام کرد که هواداران مدتی حدس می‌زدند: والت و جسی در فصل آخر این سریال حضور خواهند داشت و برایان کرانستون و آرون پال نقش‌هایشان را تکرار خواهند کرد. خیلی خبر شوکه‌کننده‌ای نبود، به‌ویژه که این دو برای فیلم «ال کامینو» (El Camino) هم بار دیگر در نقش والتر وایت و جسی پینکمن ظاهر شدند. پیتر گولد اطلاعات دیگری در این مورد نداد، اما با توجه به اینکه پیش از این گفته بود نیمه‌ی اول فصل ششم غافلگیری ندارد و بعد دیدیم که دارد،‌ باید به گفته‌های او کمی شک کنیم.
شاید والت و جسی در یک، دو یا حتی تمام شش قسمت باقی‌مانده‌ی سریال ظاهر شوند و ورود ساول گودمن را به دنیای هایزنبرگ ببینیم. شاید هم نقششان در حد اشاره‌ای گذرا باشد، مثلا این دو را در پس‌زمینه‌ی یک صحنه ببینیم که در دفتر ساول گودمن منتظر نشسته‌اند. حتی شاید والتر را در زمانی دورتر ببینیم، همان مقطعی که ساول گودمن زندگی پنهانی دارد و تا اینجا آن را با تصاویر سیاه و سفید دیده‌ایم. هنوز به طور دقیق نمی‌دانیم که این بخش‌های آینده‌نگرانه‌ی سریال مربوط به چه زمانی است. با توجه به اینکه دو قسمت آخر «برکینگ بد» در بازه‌ی زمانی چندین ماهه می‌گذرد،‌ بعید نیست که در این مدت والتر سری هم به ساول گودمن زده باشد.

از همان ابتدای سریال «بهتره با ساول تماس بگیری»، شخصیت‌های آشنای بسیاری از دنیای «برکینگ بد» ظاهر شدند. هم شخصیت‌های مهم و تأثیرگذار و هم شخصیت‌های فرعی. به غیر از مایک و جیمی، در بخشی از سریال که به ماجراهای کارتل می‌پردازد، چهره‌های آشنای زیادی را دیدیم. از توکو گرفته تا هکتور سالامانکا، از گاس فرینگ تا گیل بوتکر. حتی در جایی از سریال هنک شریدر و رفیق دیرینه‌اش استیو گومز هم آمدند.
در بخش دیگر سریال که به زندگی شخصی جیمی و ماجراهای حقوقی‌اش می‌پردازد، شخصیت‌های جدیدی را می‌بینیم، از جمله کیم و هاوارد و برادر جیمی چاک. اما در کنار این‌ها، شخصیت‌های فرعی‌تری مثل منشی فربه ساول فرانچسکا و دستیار سیاه‌پوستش هیول هم حضور دارند.
حالا که حضور والت و جسی در فصل آخر سریال تأیید شده (حالا به هر شکل و فرمی که ممکن است) بعید نیست که شخصیت‌هایی مثل اسکایلر وایت و والتر جونیور هم در جایی از سریال ظاهر شوند. هنک شریدر که در سریال آمد، پس شاید همسرش ماری (خواهر اسکایلر) را هم ببینیم. گیلیگان و گولد ممکن است از این فرصت که «بهتره با ساول تماس بگیری» پیش‌درآمد است استفاده کنند و شخصیت‌هایی را که در «برکینگ بد» سرنوشت شومی داشتند و کشته شدند،‌ برگردانند. مثل جین دوست‌دختر نگون‌بخت جسی که در اثر اعتیاد به هروئین خودش را به کشتن داد، یا تورتوگا (دنی تره‌خو) که برای پلیس جاسوسی می‌کرد و اعضای کارتل سرش را قطع کردند. حتی شاید تاد و عموی نئو نازی او را هم ببینیم.

اولین تصویری که از ساول گودمن در «بهتره با ساول تماس بگیری» دیدیم مربوط به یک فلاش‌بک نبود،‌ بلکه در آینده‌ای تاریک و تلخ می‌گذشت،‌ آینده‌ای با تصاویر سیاه و سفید. به لطف همکاری‌هایش با والتر وایت، ساول حالا هم باید از دست مأمورین مبارزه با مواد مخدر فرار کند و هم گروهی از خلافکارهای قاچاقچی شیشه که از قضا نئو نازی هم هستند. با کمک اد (تعمیرکار جاروبرقی) حالا جیم با هویت جعلی جین تاکوویک در نبراسکا زندگی و در یک شیرینی‌پزی کار می‌کند.
در ابتدای تمام فصل‌های «بهتره با ساول تماس بگیری» به استثنای همین آخری، نگاهی می‌انداختیم به وضعیت زندگی جین در آینده. او حالا مدام در ترس و نگرانی زندگی می‌کند و به همه چیز شک دارد و فکر می‌کند در آستانه‌ی لو رفتن است. وقتی سرانجام اتفاقی که همیشه ترسش را می‌داد می‌افتد و کسی او را به جا می‌آورد، آنطور که فکرش را می‌کرد نیست. شخصی که او را شناسایی می‌کند نه مأمور قانون است و نه یکی از آدم‌های کارتل، بلکه راننده‌ی تاکسی پیگیر و کنجکاوی است که او را از تبلیغات تلویزیونی‌اش به یاد دارد. با این حال، این اتفاق چنان ترسی به جان جین می‌اندازد که او دوباره به اد زنگ می‌زند تا بار دیگر هویتش را برایش عوض کند، اما در لحظه‌ی آخر پشیمان می‌شود و می‌گوید: «خودم حلش می‌کنم.»
در این مورد «حل کردن» به چه معناست؟ فصل ششم با یک فلاش فوروارد آغاز می‌شود که متفاوت با سایر فلاش فوروراد‌های سریال است و در زمان نزدیک‌تری می‌گذرد. برای همین نمی‌توان حدس زد اقدام بعدی جین چیست و تا به اینجای کار هنوز چیزی از او ندیده‌ایم. با اینکه دقیق نمی‌دانیم در ادامه چه اتفاقی خواهد افتاد، ولی سرنخ مهمی به دستمان آمده درباره‌ی اینکه چرا ساول اوماها را برای فرار انتخاب کرد. تعدادی از فلاش بک‌هایی که از گذشته و کودکی کیم می‌بینیم،‌ او را در اوماها نشان می‌دهد. آیا کیم بعد از اتفاق‌های هولناکی که در این شش قسمت باقی‌مانده رخ می‌دهد، به زادگاهش برمی‌گردد؟ آیا احتمال دارد، حتی یک احتمال خیلی ریز، که جیمی و کیم در پایان این ماجرای خونین به یک سرانجام خوش برسند؟
بهتره با ساول تماس بگیری
کمتر پیش می‌آید که شخصیتی در فصل‌های پایانی یک سریال به مجموعه اضافه شود و این قدر سریع محبوبیت پیدا کند و هواداران را به این نتیجه برساند که بدون حضور او انگار چیزی کم است. این دقیقا اتفاقی است که در فصل چهارم «بهتره با ساول تماس بگیری» افتاد وقتی گیلیگان و گولد شخصیتی کاملا جدید به نام لالو سالامانکا (تونی دالتون) را معرفی کردند. لالو سالامانکا بعد از اینکه هکتور (مارک مارگولیس) سکته کرد و زمین‌گیر شد، از شمال مرز به البوکرکی آمد تا کنترل امور کارتل را به دست بگیرد. لالو با تمام شخصیت‌های منفی دیگری که در دنیای «برکینگ بد» دیده‌ایم فرق دارد: یک روان‌آزار عجیب و غریب و بی‌رحم که لبخندزنان آدم می‌کشد و شخصیتش چنان گرم و صمیمی است که دلتان می‌خواهد با او وقت بگذرانید. بمبی از کاریزما و جذبه است که هوش و درایتی مثل گاس فرینگ دارد.
بعد از اینکه در انتهای فصل پنجم، ترور علیه‌ش نافرجام ماند، لالو خودشو از دید بقیه پنهان کرد تا ببیند گاس فرینگ یا به قول خودش مرد مرغی چه در سرش دارد. او در نهایت مثل یک شبح سر از خانه‌ی کیم و جیمی بر آورد و آن اتفاق شوکه‌کننده را رقم زد.
تا اینجای کار، لالو تنها شخصیتی از بخش کارتل سریال است که سرنوشتش نامشخص به نظر می‌رسد. بقیه از مایک و گاز گرفته تا دوقلوهای سالامانکا و دون الادیو تکلیفشان روشن است و می‌دانیم در دنیای برکینگ بد کجا قرار می‌گیرند. آن‌طور که به نظر می‌رسد، گاس فرینگ نبرد علیه لالو را پیروز خواهد شد، اما یک نکته‌ی عجیب دیگر هم وجود دارد. اگر یادتان باشد، در فصل دوم «برکینگ بد» وقتی والت و جسی ساول را می‌ربودند و او را وسط بیابان می‌بردند تا بترسانندش،‌ ساول که هنوز نمی‌دانست ربایندگانش چه کسانی هستند وحشت‌زده می‌گفت: «لالو شما رو فرستاده؟ کار من نبود…کار ناچو بود.» آیا این نشان می‌دهد که لالو در زمان «برکینگ بد» همچنان زنده بود و جنگش با گاس فرینگ حداقل تا فصل دوم آن سریال هم ادامه داشت؟

غیرمنتظره‌ترین تغییر شخصیتی «بهتره با ساول تماس بگیری» نه تبدیل جیمی مک‌گیل به ساول گودمن، بلکه تغییر و تحول کیم وکسلر به چیزی است که هنوز تصویر کاملش را ندیده‌ایم. در ابتدای سریال،‌ او عشق قدیمی جیمی بود که آتش علاقه‌اش را دوباره شعله‌ور می‌کرد، بعد رابطه‌ای عاشقانه‌ با او برقرار می‌کرد، و کم‌کم شریک حقه‌بازی‌ها و کلک‌های جیمی می‌شد. البته کیم تا مدتی نقش وجدان جیمی را هم بازی می‌کرد. هر جا او از مسیر درست و قانونی خارج می‌شد، به او هشدار می‌داد و خیلی وقت‌ها سر عقلش می‌آورد. ولی این اواخر خودش هم دست کمی از جیمی ندارد و حتی خیلی جاها رادیکال‌تر و شدیدتر از او عمل می‌کند، به شکلی که خود جیمی هم غافلگیر و بهت‌زده می‌ماند. در این دو فصل آخر هم که اکثر ایده‌های حقه‌بازی‌هایشان را خود کیم می‌داد و مغز متفکر تیم دونفره و جذابشان شده بود.
هاوارد، چاک و ناچو همگی کشته شده‌اند، و لالو هم به احتمال خیلی زیاد از بین خواهد رفت، یا حداقل به نقطه‌ای می‌رسد که در دوران «برکینگ بد» اثری از او نباشد. کیم آخرین شخصیت تازه‌ی این دنیاست که به نظر می‌رسد پابرجا خواهد ماند، اما سرنوشتش کاملا نامشخص است و فکر هواداران «بهتره با ساول تماس بگیری» را حسابی مشغول کرده. همه کیم را دوست دارند و نگران آینده‌اش هستند که بخشی از این علاقه و شیفتگی به نقش‌آفرینی درخشان ری سیهورن برمی‌گردد. در فصل ۶، مایک برای اولین بار با کیم ملاقات می‌کند و می‌گوید او قدرتمندتر و «سفت‌تر» از جیمی است و تحمل بیشتری دارد. کیم از ابتدای سریال تا کنون، به‌شدت عوض شده و سمت بخش تاریک وجودش رفته، برای همین خیلی از هواداران سریال هم نگرانش هستند، و هم از او می‌ترسند.
منبع: Looper


source

توسط irmusic4